I built a game a few years ago called Crimeopolis. One player is the villains trying to rob a bank or kidnap a mayor or something, and the other is the hero patrolling a city board trying to find the crime before the villain finishes, and then trying to stop them. That was the template I used to pitch the idea and show how the superhero genre could work in a miniature board game type format.
Since then the design team have changed a bunch of different things and I’m not fully familiar with the latest version. They’ve made it much more linked to Kick Ass and the dynamics of learning to be a superhero.
Now that the Netflix deal is done there should be movement on the Reborn game, which you might be interested in. It’s a DnD type game with character generation based on personality traits. I’m working with Mantic for it, and what they’ve done with Walking Dead is an example of what they’re thinking.