Not a huge list, but they’re the ones off the top of my head. Lots of other stuff out there like Scalped or 100 Bullets.
We’ve been waiting thirty years for a Sandman adaption. This might turn out to be one of those things like Foundation, Neuromancer, or Stranger in a Strange Land that can never crawl out of development hell. Sandman, with its single issue stories, longer arcs, stories within stories, and series-long story arc works so perfectly within the monthly comic book format that it could lose something when translated to another medium.
I would generally agree with you that Transmet would be tough to do as a tv series, but Netflix can budget for stuff like Altered Carbon, and you also have budget busters like The Expanse and Game of Thrones, so there is money out there. Were I to do Transmet, I’d probably dial back a lot of the more outlandish and cartoony stuff and make that world a bit closer to our own.
As for Moebius, I think animation would work best. It’s already storyboarded. I would love to watch Moebius’ beautiful line work come to life.
Love and Rockets could be either animated or live action, but I would, if asked now, say animation. Live action would probably turn it into just another drama.